Contractar un traductor: 6 consells

por Daniela Pellegrini | oct. 23, 2015

Les empreses de totes les mides s’internacionalitzen cada vegada més i necessiten comunicar-se amb els futurs clients en el seu idioma. I, per descomptat, la traducció ha de ser exemplar: en el text traduït no hi ha d’haver cap element que indiqui que el text es va... leer más

Digital marketing course

por Daniela Pellegrini | Oct 1, 2015

Digital marketing is an essential tool for any professional, and translators and interpreters are no exception. For this reason, Ticapisco decided to take advantage of this magnificent opportunity offered by Orbital.40, the technological park where its offices are... leer más

Institut Marquès press conference

por Daniela Pellegrini | Oct 15, 2015

On 6 October 2015, Institut Marquès organised a press conference in Barcelona to present the results of its research into the effects of music at the start of life. Daniela Pellegrini and Anna Arnall from Ticapisco attended the event, in their capacities as the... leer más

TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA El factor humano frente al tecnológico

por Daniela Pellegrini | May 1, 2019

Todos, cuando menos en alguna ocasión, hemos traducido un texto por internet que originariamente nos ha llegado en un idioma distinto al nuestro. La traducción automática presenta sin duda dos atractivos muy interesantes para el usuario que son la inmediatez y la... leer más

4 YEARS FROM NOW 2018 (4YFN)

por Daniela Pellegrini | Feb 28, 2018

Esta mañana hemos visitado la feria 4 Years From Now 2018 (4YFN), el evento que discurre en paralelo al Mobile World Congress 2018 (MWC), un lugar donde se ayuda a los emprendedores a hacer contactos, conocer socios e inversores y dar a conocer sus productos.... leer más

Bizbarcelona 2017: Ticapisco asistió a este certamen

por Daniela Pellegrini | Jun 2, 2017

Este miércoles 31 de mayo Ticapisco no quiso perderse el certamen Bizbarcelona en el recinto de Montjuïc de Fira de Barcelona. Asistimos a varias conferencias, participamos en actividades de networking y visitamos a algunos clientes, como Migastone y T4Franquicias.... leer más

NETWORKING “SPRING GET TOGETHER” ESADECREAPOLIS

por Daniela Pellegrini | May 23, 2017

Ticapisco presentó sus servicios de traducción, interpretación y revisión técnica a todos los asistentes al “SPRING GET TOGETHER”, que se celebró el miércoles 17 de mayo, de 12:00 a 13:30, en la sala Action Room (Primer Piso, 1B16) de ESADECREAPOLIS. Otras nueve... leer más

eShow2017 Barcelona ECOMMERCE – MARKETING DIGITAL

por Daniela Pellegrini | Mar 24, 2017

Ticapisco visitó ayer día 23 el eShow2017, el evento de ecommerce y digital marketing celebrado en el recinto de Fira de Barcelona este mes de marzo. Este evento reúne cada año las últimas novedades del sector del marketing digital y del ecommerce en un ambiente... leer más

MOBILE WORLD CONGRESS 2017

por Daniela Pellegrini | Mar 4, 2017

Ticapisco ha asistido como visitante al GSMA Mobile World Congress 2017 (MWC2017), el evento más importante del mundo en su ámbito, que ha reunido en Barcelona del 27 de febrero al 2 de marzo en el recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona, a las principales empresas y... leer más

4 YEARS FROM NOW 2017

por Daniela Pellegrini | Feb 27, 2017

Ticapisco no se ha querido perder la cuarta edición de 4 Years From Now (4YFN), la plataforma de negocio global para la creciente comunidad de startups tecnológicas que discurre en paralelo al Mobile World Congress (MWC17). La plataforma ha cerrado la cuarta edición... leer más

La traducción en el sector turístico

por Daniela Pellegrini | Ene 24, 2017

La traducción en el sector turístico La industria turística en España es un pilar económico fundamental. Conviene recordarlo una y otra vez para que seamos conscientes de la riqueza que genera, sobre todo en determinadas comunidades de nuestro país. El turismo... leer más

Enero 2017: NUEVAS OFICINAS DE TICAPISCO

por Daniela Pellegrini | Ene 12, 2017

TICAPISCO se ha trasladado a unas nuevas oficinas en el centro de innovación ESADECREAPOLIS de Sant Cugat del Vallès (Barcelona) de la prestigiosa escuela de negocios de ESADE. Estamos encantados de poder trabajar en unas magníficas instalaciones donde poder... leer más